《海上钢琴师》在我读高中的时候,我们的音乐老师就给我们放过这部影片,当时全班同学都非常认真的看着1900的故事,听着1900的钢琴声,感触非常大,多愁善感的性格使得眼眶里一只有着泪水在打转。现今又翻出了这部旧片重新看了看,感触还是同样的深刻。
1、All that city you just couldn’t see an end to it.
城市那么大,看不到尽头。
2、The end? Please? Can you please just show me where it ends?
尽头在哪里?可以给我看看尽头么?
3、It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. Thatwasn’t the problem.
当年,我踏上跳板,不觉得困难。我穿上大衣,很神气,自觉一表人才,有决心,有把握,有信心。
4、It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.
我停下来,不是因为所见,是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。
5、In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头。
6、What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.
我看不见城市的尽头,我需要看见世界尽头。
7、Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.
拿一部钢琴来说,从琴键开始,又结束。你知道钢琴只有88个键,随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的,在琴键上制作出的音乐是无限的。我我喜欢那样,我应付得来。
8、You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.
音乐是无限的。在琴键上,奏出无限的音乐。
9、You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano
你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴,百万千万的没有尽头的琴键,那是事实,max,它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的,那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐,你坐错了地方,那是上帝的钢琴。
10、That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.
事实如此,无穷无尽,键盘无限大。
11、And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.
无限大的键盘,怎奏得出音乐?
12、You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano.
不是给凡人奏的,是给上帝奏的。
13、Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them.
唉!只是街道,已经好几千条。
上一篇:吉高由里子个人资料_吉高由里子身高|出生日期|体重|微博
下一篇:返回列表
海贼王的粉丝们肯定很早就期待海贼王的大结局了,有很多网友关注海贼王漫画大结局什么时候出?365经典网小编来预测一下海贼王漫画大结局。海贼王漫画大结局预测:1:藤虎被免职,新大将橙羊即将上位;2:基德等人打不过凯多;3:凯多会和路飞单挑,然后被路飞打败。4:等下的两名成员会是还没出现
八卦《奇门遁甲》是徐克最新武侠力作,力邀大鹏、周冬雨、柳岩、李治延等一众一线实力演员出演。本预计于明日上映,今日宣布提档到晚间18点上映。那么,现在,《奇门遁甲》首日票房有多少?排名第几?《奇门遁甲》实时票房统计!《奇门遁甲》首日票房有多少?排名第几?截止小编发稿时候,《奇门遁甲》上映首日预售票
八卦抖音有个乌鸡哥的火了,很多人可能会想到陈小春版的山鸡哥的外号,其实不是的,抖音乌鸡哥之所以能火,还得多亏了一个女主播,在原版视频中,账号乌鸡哥的给女直播直播间刷礼物,
八卦欢乐喜剧人第二季第三期的踢馆赛已经播出结束,在1月31日的踢馆赛中,赛制全面升级,比赛的结果也是很残酷,一下子淘汰了两位选手!欢乐喜剧人第二季第三期排名情况什么样呢?欢乐喜剧人20160131期排名情况!欢乐喜剧人第二季第三期排名情况:第一名:岳云鹏第二名:开心麻花第三名:小沈阳第四名
八卦《低俗小说》6个彼此独立而又紧密相连的故事所构成,6个故事都各自讲述了一个不同的事件,但他们却都有着共同的戏剧属性将它们紧密相连。一个拳击手,两个打手,黑帮老大以及鸳鸯大盗这些人物的命运在短短的两天中交集在一起,演绎出了这部黑色幽默的犯罪群戏。结构巧妙而富有深意,精彩的对白。片中每个人的身上都有着美好
八卦漫威首部华人英雄电影《上气》定档2021年2月12日大年初一北美公映!刘思慕扮演上气!梁朝伟扮演满大人!这一消息出来,大家对于梁朝伟可以说是十分熟悉了,自然也就没有什么特别好奇的,但是对于这个第一主角刘思慕,大家真的是好奇满满,到底这个刘思慕是什么来头,可以让漫威选择他成为漫威宇宙第四阶段的第一个亚裔主角
八卦当年叱咤歌坛的田震,却忽然消失在娱乐圈,但是当年她的不少经典曲目让人难以忘怀,近日田震在微博晒近照显憔悴,让不少网友表示关心,有传当年田震被查出得血液病,甚至导致终身不孕不育,所以才无心闯荡退隐居家。田震是曾经的内地歌坛天后,以一首《执着》红遍大江南北,还有诸如《野花》、《风雨彩虹铿锵玫瑰》等,都是
八卦娱乐圈向来纷繁而复杂,犹如是故人心。那些献身娱乐圈的明星们,十有八九都有各种的绯闻缠身,是非难说。他们一面承受着万人瞩目风光无限的追捧,一边忍受着流言蜚语高处不胜寒的煎熬。就像歌手韩红,用心听她的歌,让人怀疑那就是属于天籁之音,但窥探她的感情生活,简直让人大跌眼镜韩红韩红,1971年出生在一个艺术之家,
八卦今天在热搜上出现了成都爆炸事件!不少网友纷纷猜测,究竟是哪里发生爆炸了!现在朋友圈的五个版本:加油站爆炸、在建隧道爆炸、贝森路双玺爆炸、温江鞋厂爆炸、新飞机试飞的音爆,但是具体是哪一个却无从得知!今天下午1点左右,#成都市发生巨响#。据成都市公安局官方微博@平安成都:对于市民反映的听到巨响的情况
八卦今天科比(@KobeBryant)在他个人微博上问,打铁是什么意思?引发了60E和非60E的激烈讨论,一起来看看网友们是怎样回答的..
八卦Copyright 2020 rehuati.net All Rights Reserved. 湘ICP备88889998号-1 Sitemap.xml